LOGOS
Das Wort ist mein Schwert
und das Wort beschwert mich
Das Wort ist mein Schild
und das Wort schilt mich
Das Wort ist fest
und das Wort ist lose
Das Wort ist mein Fest
und das Wort ist mein Los
Erich Fried
Sie schreiben?
Blogs, Newsletter, bis hin zu Büchern (auch eBooks) sind Teil unserer täglichen Arbeit – aber auch Ihre (vor-)wissenschaftlichen Arbeiten sind bei onlinelektorat.at in guten Händen und werden umsichtig betreut.
Hier finden Sie eine Auswahl von Werken der AutorInnen aus unserem Team sowie einige der von uns lektorierten Werke, die einen kleinen Einblick in die erfreuliche Vielfalt unserer Aufträge bieten.
Ihr Blog, ein Newsletter oder Ihr Ratgeber (mehr über Bücher weiter unten!)
Werden Sie immer Ihrem höchsten eigenen Anspruch gerecht, und schreiben Sie so, wie Sie selbst angesprochen werden wollen; vermitteln Sie Ihre Inhalte so, wie Ihre Leserinnen und Leser es von Ihnen erwarten können – und wie sie es verdienen?
Dann werden Sie auch die richtige Sprache finden und andere Menschen ansprechen. Ob als Privater oder als Firma: Was und wie Sie schreiben, schafft eine Brücke von Ihnen direkt zu denen, die Sie interessieren, ja neugierig machen wollen: auf Ihre Produkte, Services, aber auch auf Ihr Unternehmen und auf Sie selbst. Zu diesen Menschen führt Ihre Brücke, über diese Brücke können Sie sie erreichen.
Nun ist Ihr Text fertig, und doch –?
Ist er wirklich gut genug: nicht nur orthografisch und grammatikalisch korrekt, sondern auch sprachlich genau auf die Menschen abgestimmt, die Sie erreichen wollen?
Machen wir Ihre Brücke gemeinsam stabil und sicher, einladend für Empfänger, die wieder von Ihnen lesen wollen.
Damit Ihre guten Texte noch besser werden, gibt es die onlinelektorat.at-Sprachservices:
Lektorat, Übersetzungen, Textservices.
Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns – sobald wir Ihren Bedarf kennen, senden wir Ihnen ein unverbindliches und transparentes Angebot.
Ein Angebot über professionelle Leistungen, über leistbare Qualität als faire Entscheidungsgrundlage.
Bücher …
Ihr Buch! Ihr erstes?
Wie oft haben Sie es schon verworfen, ja beinahe vernichtet! Und doch drängt da etwas in Ihnen, das nach außen will, immer und immer wieder …
Ihr Zwiespalt ist weder ein Einzelfall noch ein unlösbares Problem.
Wir sind kein großes Verlagshaus, wir nehmen uns Zeit für Sie, für das, was Sie antreibt, für ein verständiges und einfühlsames erstes Gespräch.
Autorinnen und Autoren von Büchern aller Art, insbesondere Selfpublishern, bieten wir Verlagsservices von umfassender AutorInnenbetreuung über Beratung zu Typografie und Gestaltung bis zum fertigen eBook.
Willkommen!
Wissenschaftliche und vorwissenschaftliche Arbeiten
Sie verfassen gerade Ihre (vor-)wissenschaftliche Arbeit, doch es fehlt noch der letzte Schliff, ebenso wie der „Blick von außen“?
Auch dafür sind wir da und machen Ihr Problem zu unserem!
Senden Sie uns, was bislang fertig ist, damit wir anhand des Textes den Aufwand beurteilen können. Und dann bitte noch:
- Ihren Terminwunsch für die erste Lesung und die Endkontrolle
- eine Rückrufnummer für die üblichen Fragen sowie
- Informationen zu eventuellen Vorgaben Ihrer Universität oder Hochschule wie zum Beispiel geschlechtergerechte Sprache etc.
Prompt kommt Ihr Angebot mit Fixpreis und Terminbestätigung als faire Entscheidungsgrundlage.
Aber Achtung: So billig wie Ihre Studienkolleginnen und Studienkollegen vom Schwarzen Brett können und wollen wir nicht arbeiten, denn wir bieten hohe Qualität zum fairen Preis für beide.
onlinektorat.at steht für „die bessere Note“ Ihrer erfolgreichen Abschlussarbeit.
Auf Wunsch bieten wir Ihnen gerne auch Drucken und Binden an – alles in einem Paket.
Kontaktieren Sie uns!
Lektorat
als letzter sprachlicher Schliff, aber auch als Blick von außen auf Ihren Text. Wir erkennen Ihre Intention, stellen Rückfragen, wo etwas unklar ist, und versetzen uns in Ihre Leserschaft. Zudem bieten Ihnen unsere LektorInnen stilistische Alternativvorschläge an, die Sie nach Belieben annehmen oder verwerfen können.
onlinelektorat.at – Lektorat in Deutsch und einer ganzen Reihe anderer Sprachen.
Übersetzungen
von lektorierten Texten durch MuttersprachlerInnen. Hier bereitet Lektorat neben der notwendigen Qualität in der Ausgangssprache die solide Grundlage für die richtige Spracherfassung. So wird genau das in die Zielsprache übertragen, was Sie vermitteln wollen.